marți, 28 iulie 2009

Ce qu'on mange dans le Perigord Noir

Concours de billes ........in 1900




Bilele trebuiesc "trimise" dealungul unui chemin construit pe un zidulet cum ar fi zidul chinezesc ,cu podulete si cu obstacole .

Le Village du Bournat, Bugue en Perigord








Un vilage unde se re-traieste ca in 1900!
Toti mestesugarii lucreaza asa cum lucrau in aceasta vreme ,iar produsele lor se gusta si cumpara .
Bineinteles daca ai rabdare sa astepti ca piinea sa iasa din cuptor !
De la aceasta moara de vint mi-am luat si eu trei pachete de faina din care- fac clatite si (urmeaza) o brioche !
Noroc ca dulceata aveau facuta din timp!

In fiecare zi sint ateliere de olarit ,de timplarit ,de suflat sticla ,facut piine ,etc !
Pretul de intrare este pentru toata ziua !
Toate distractiile sint "à volonté" de dimineata pina seara !
Paradisul copiilor ,mici si mari ,caci si cei mari au cu ce sa se ocupe !
Sotul meu s-a inscris la un concurs de "bile"
interesant ..........
dar mai intresant este ca "arbritul" vroia la sfirsit sa-l ia acasa la ea pe soata mea !!!
Ne-am amuzat copios ,seara la masa pe chestia asta !

La grotte de Lascaux

Bineinteles inchisa deja din cauza bolilor(ciupercilor care ataca picturile) din 1963 nimeni nu poate acceda in interieur .
Pentru a impartasii totusi aceste minunate vestigii lumii intregi specialistii francezi au luat un mulaj al cavitatii grotei originale si au construit "Lascaux II".
Picturile au fost reproduse cu o marja de eroare de numai 5 mm iar lucrarile de reproducere au durat 11 ani copie identica cu originalul cea dea doua mai contine si obiecte (lampi ,ustensile de pictat ,pigmenti ,etc) gasite in interiorul celei originale .
Nici de aici nu am putut avea poze deci m-am multumit cu o carte pe care mi-am luat-o la iesire din butic.


http://fr.wikipedia.org/wiki/Grotte_de_Lascaux


http://www.culture.gouv.fr/culture/arcnat/lascaux/fr/

Les gouffres de Proumeyssac











Un crater de vulcan alta data scinteietor unde se aruncau acum 200 de ani cadavrele celor ucisi astfel incit sa nu li se mai dea de urma .
Oamenii din regiune o numeau "gaura diavolului"
ca de se simtea miros urit cind se apropiau de deschizatura .
Apoi mai tirziu cind s-a facut primul pas inauntru , coborirea se facea intr-o nacela trasa de un cal!
De aici nu avem poze caci era interzis in interieur .
doar de la locul de unde pleaca nacela .



http://www.perigord.com/proumeyssac/

La Roque Saint-Christophe




















Lieu d'habitation utilisé successivement depuis le paleolithic jusqu'au Moyen Âge.



http://www.roque-st-christophe.com/


vue depuis la terrasse des habitations !

Le musé de la préhistoire à Eyzies

















Vue sur sa terrasse car en intérieur on n'avais pas le droit prendre de photos avec flache!

http://www.arachnis.asso.fr/DORDOGNE/VIECULT/MUSEES/EYZIES/msnpreh0.htm
et vue depuis sa terrasse:

Milandes



Le château de Josephine Backer que son mari amoureux d'elle lui avais acheté ici pour recevoir ses amis :

http://www.milandes.com/

Les vacances en Dordogne...........


Au venit cu pasi repezi si tremurati ,nici nu mi-au lasat timp sa lungesc clipa placuta a impachetarii ,
Au venit si asa cum mi-am dorit in fundul sufletului meu mi-au adus bucurie ,pace ,incintare si reverie !
Am ajuns (plecati de dimineata) pe seara la gazda ce avea construita casa de oaspeti pe un plat de munte unde se ajungea pe drum serpuit prin padure ,greierii cintau de zor iar de cum am ajuns ne-am apropiat si ne-am imprietenit cu alti oaspeti .
Masa se servea peste o ora asa ca nu am avut nevoie de mai mult ca sa ne imprietenim si sa schimbam impresii .
Luca s-a imprietenit cu Joseph ,un baetel de 8 ani ce tohmai venise cu o zi inainte !
Tare fercit l-am vazut si m-am hranit si eu din fericirea lui .
Apoi fiecare mic dejun a fost o incintare ,piinea proaspata si deasa i-mi aducea aminte de piinea facuta de mama ,masa indestulata si prietenia care se lega muteste intre "cei vechi" si oaspetii ce ajungeau abia mi-au facut placere .
A fost o saptamina de destindere ,de gurmandise si de momente propice de timp de discutie intre noi ,doi .Astfel de momente sint momente privilegiate pentru mine ,momente in care ne redescoperim sentimentele un invers l'autre .
Momente in care ne facem placere ,ne impletim si ne regasim cu moleseala momentelor mult asteptate ,ne dedicam unul altuia si ne aducem aminte de primele noastre zile impreuna .Sint momente pe care le savurez pe indelete cu ochii inchisi in timpul unei plimbari de seara pe potecile umbroase de padure.
Iata citeva amintiri din aceasta saptamina de regasire ,
La Dordogne este nici mai mult nici mai putin asa cum ma asteptam sa fie : o incintare :